|
20 Avril 2023 :
D-Day L'Assaut : Ajout
du plan de parking et de l'assignement des avions sur ce plan pour le
315th Troop Carrier Group à Spanhoe.
D-Day The Assault :
Adding parking diagram and assignments of aircraft to dispersal area for
the 315th Troop Carrier Group at Spanhoe. |
|
24 Mars 2023 :
D-Day L'Assaut : Ajout
de l'Amendement #1, des annexes #1, #2, #3, #4 et #6 au Field order #6
de la 82è A/B Division.
D-Day The Assault :
Adding Adm #1 and Annexes #1, #2, #3, #4 and#6 to accompany Field order
#6, 82nd A/B Division. |
|
08 Décembre 2022
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Vingt quatre ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Twenty four years on the internet for the website. |
|
08 Juin 2022 :
Cérémonies 2022
: Les photographies prises pendant le 78è anniversaire du débarquement
sont en ligne sur le site.
Celebrations 2022 : The
photographs taken during the 78th anniversary of D-Day are on line on
the website. |
|
08 Décembre 2021
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Vingt trois ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Twenty three years on the internet for the website. |
|
17 Octobre 2021 :
D-Day L'Assaut : Ajout
du serial #40 pour le 314th Troop Carrier Group : Mission Freeport.
D-Day The Assault
: Adding serial #40 of the 314th Troop Carrier Group : Mission
Freeport |
|
01 Octobre 2021 :
D-Day L'Assaut : Mise
à jour du serial #8 pour le 438th Troop Carrier Group : Mission Albany.
D-Day The Assault
: Update on serial #8 of the 438th Troop Carrier Group : Mission
Albany |
|
08 Décembre 2020
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Vingt deux ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Twenty two years on the internet for the website. |
|
08 Décembre 2019
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Vingt et un ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Twenty one years on the internet for the website. |
|
03 Août 2019:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Marie Thierry a 20 ans et habite à Caen. Pendant la bataille
elle sera contrainte, avec sa famille, de se réfugier dans les
carrières de Fleury-sur-Orne. Elle y séjournera pendant
près de deux mois.
Men of D-Day : New testimony -
Marie Thierry is 20 years old and lives in Caen. During the battle she
will be forced, with her family, to take refuge in the careers of Fleury-sur-Orne.
She will stay there for almost two months. |
|
16 Juin 2019 :
Cérémonies 2019
: Les photographies prises pendant le 75è anniversaire du débarquement
sont en ligne sur le site.
Celebrations 2019 : The
photographs taken during the 75th anniversary of D-Day are on line on
the website. |
|
13 Juin 2019 :
Eagles' Tragedy - Le livre : Le livre
de Philippe R. Nekrassoff sur les C-47 du IX Troop Carrier Command transportant
des parachutistes de la 101st Airborne Division et abattus en Normandie
est disponible à partir du site.
|
|
20 Février 2019 :
D-Day L'Assaut
: Mise à jour des serials #9 et #10 pour le 436th Troop
Carrier Group : Mission Albany.
D-Day The Assault
: Update on serials #9 and #10 of the 436th Troop Carrier Group : Mission
Albany |
|
19 Février 2019 :
D-Day L'Assaut
: Rapport de mission pour le 437th Troop
Carrier Group : Missions Detroit, Elmira et Galveston.
D-Day The Assault
: Missions reports for the 437th Troop Carrier Group : Missions Detroit, Elmira
and Galveston |
|
08 Décembre 2018
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Vingt ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Twenty years on the internet for the website. |
|
18 Novembre 2018 :
D-Day L'Assaut
: Operation orders, plans de vols et rapport de mission pour le 48th Troop
Carrier Squadron - 313th Troop Carrier Group : Missions Boston, Freeport
et Wing Mission 182.
D-Day The Assault
: Operation orders, Flight plans and missions reports for the 48th Troop
Carrier Squadron - 313th Troop Carrier Group : Missions Boston, Freeport
and Wing Mission 182 |
|
21 Septembre 2018 :
D-Day L'Assaut : Début
de la construction des formations pour la mission de ravitaillement 'Memphis'
du IX Troop Carrier Command. Serials 42 et 43
D-Day The Assault
: Building the formations for the IX Troop Carrier Command resupply mission
'Memphis'. Serials 42 and 43 |
|
14 Juin 2018 :
Cérémonies 2018
: Les photographies prises pendant le 74è anniversaire du débarquement
sont en ligne sur le site.
Celebrations 2018 : The
photographs taken during the 74th anniversary of D-Day are on line on
the website. |
|
28 Janvier 2018 :
Sites de crash : Des erreurs
ont été faites dans l'identification des C-47 qui se sont
écrasés dans le Cotentin au cours de la nuit du 5 au 6 Juin
1944. Des emplacements de crash ont été considérés
comme acquis par certaines personnes ainsi que par des auteurs ou des
historiens. Pourtant, se pencher un peu plus sérieusement sur ces
lieux avec des nouvelles photos et documents nous permet de corriger deux
de ces erreurs.
Crash sites : Errors
were made on the identification of C-47s which crashed in the Cotentin
Peninsula during the night 5 - 6 June 1944. And places are repeated and
picked up by some people, authors or historians. Yet, looking into these
places a little more seriously with new photographs and documents allows
us to correct two of these mistakes. |
|
08 Décembre 2017
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Dix neuf ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Nineteen years on the internet for the website. |
|
17 Juin 2017 :
Cérémonies 2017
: Les photographies prises pendant le 73è anniversaire du débarquement
sont en ligne sur le site.
Celebrations 2017 : The
photographs taken during the 73rd anniversary of D-Day are on line on
the website. |
|
10 Mars 2017:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Edward W. Shimko et ses hommes embarquèrent dans un planeur CG-4A
le 7 Juin à destination de la Normandie, mission Galveston. Au
lieu de leur LZ "W" initialement prévue dans le Cotentin
ils se posent 70kms plus à l'Est, près de Bieville-Beuville
au Nord de Caen. Ils rejoindront leur unité, le 325th GIR, 8 jours
plus tard.
Men of D-Day : New testimony -
Edward W. Shimko and his men boarded in a CG-4A glider on 7 June toward
Normandy, mission Galveston. Instead of their designated Landing zone
"W" in the Cotentin Peninsula, they landed 70 kilometers to
the East, near Bieville-Beuville, North of Caen. They spent 8 days to
went back to their unit, The 325th GIR. |
|
08 Décembre 2016
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Dix huit ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Eighteen years on the internet for the website. |
|
20 Juin 2016 :
Cérémonies 2016
: Les photographies prises pendant le 72è anniversaire du débarquement
sont en ligne sur le site.
Celebrations 2016 : The
photographs taken during the 72nd anniversary of D-Day are on line on
the website. |
|
18 Décembre 2015:
D-Day L'assaut : Ajout des navires
composant la Force J. Les navires destinés au transport et au support
des troupes canadiennes devant débarquer sur Juno. Cartes de défenses
et de situation. D-Day The assault
: Adding ships of Force J. Ships used to carry or support the Canadians
troops which will land on Juno. Maps of defences and situation. |
|
08 Décembre 2015
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Dix Sept ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Seventeen years on the internet for the website. |
|
30 Septembre 2015:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Charles S. Cartwright était pilote au sein du 62nd Troop Carrier
Squadron du 314th Troop Carrier Group. Dans la nuit du 5 au 6 juin, lors
de la mission Boston, il doit parachuter des éléments de la
82nd Airborne sur la DZ "N". Après trois passages sur la
DZ, son C-47 est abattu et il doit effectuer un atterrissage forcé,
de nuit, dans un champ du Cotentin. Men
of D-Day : New testimony - Charles S. Cartwright was pilot in the
62nd Troop Carrier Squadron - 314th Troop Carrier Group. During the night
5 / 6 June 1944, during mission Boston, he was to drop elements of the 82nd
Airborne on DZ "N". After three passes over DZ, his C-47 is shot
down and he is forced to make a crash-landing, at night, in a field of the
Cotentin peninsula. |
|
21 Septembre 2015:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- John C. Hanscom était pilote de planeur au sein du 89th Troop Carrier
Squadron du 438th Troop Carrier Group. Le 6 juin, lors de la mission Elmira,
il est co-pilote d'un Horsa qui amène des éléments
de la 82nd Airborne en Normandie. Men
of D-Day : New testimony - John C. Hanscom was Glider pilot in the
89th Troop Carrier Squadron - 438th Troop Carrier Group. On 6 June 1944,
during mission Elmira, he is co-pilot of a Horsa glider, carrying elements
of the 82nd Airborne in Normandy. |
|
12 Septembre 2015:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Henry C. Hobbs était pilote de planeur et Glider officer au sein
du 93rd Troop Carrier Squadron du 439th Troop Carrier Group. Le 7 juin,
lors de la mission Hackensack, il est aux commandes du Horsa en tête
de la formation. Men of D-Day
: New testimony - Henry C. Hobbs was Glider officer in the 93rd Troop Carrier
Squadron - 439th Troop Carrier Group. On 7 June 1944, during mission Hackensack,
he is at the controls of a Horsa glider, leading the formation. |
|
04 Septembre 2015:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- John J. Prince était pilote au sein du 303rd Troop Carrier Squadron
du 442nd Troop Carrier Group. Dans la nuit du 5 au 6 juin il est aux commandes
d'un C-47 lors de la mission Boston. Touché par la flak il est contraint
d'effectuer une atterrissage forcé en territoire ennemi. Son témoignage
est recueilli lors de son retour en Angleterre. Men
of D-Day : New testimony - John J. Prince was pilot in the 303rd
Troop Carrier Squadron - 442nd Troop Carrier Group. During the night 5,
6 June1944 he is at the controls of a C-47 during mission Elmira. Shot down
by Anti-Aircraft artillery he made a crash landing in ennemy territory.
His testimony was recorded when he went back to England, as part of his
Escape Evasion interrogation. |
|
07 Juillet 2015:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Zane H. Graves était pilote de planeur au sein du 82nd Troop Carrier
Squadron du 436th Troop Carrier Group. Le 6 juin il est aux commandes d'un
planeur Horsa durant le mission Elmira. Men
of D-Day : New testimony - Zane H. Graves was glider pilot in the
82nd Troop Carrier Squadron - 436th Troop Carrier Group. On june 6, 1944
he is at the controls of a horsa glider during mission Elmira. |
|
23 Juin 2015 :
Cérémonies 2015
: Les photographies prises pendant le 71è anniversaire du débarquement
sont en ligne sur le site.
Celebrations 2015 : The
photographs taken during the 71st anniversary of D-Day are on line on
the website. |
|
17 Janvier 2015:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Harvey Cohen était pilote dans un C-47 du 314th Troop Carrier Group
et largua ses parachutistes sur la DZ "N" près de Picauville.
Le 7 juin au matin il participe également à la mission de
ravitaillement codée "Freeport". Men
of D-Day : New testimony - Harvey Cohen was pilot in a C-47 of the
314th Troop Carrier Group and dropped his paratroops on DZ "N"
near the village of Picauville. On June 7 in the morning, he took part in
the resupply mission codenamed "Freeport" |
|
08 Novembre 2014:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Robert D. Dopita était co-pilote dans un C-47 du 436th Troop Carrier
Group et largua ses parachutistes sur la DZ "A". De retour à
sa base il écrit une lettre à sa famille, ses premières
impressions. Men of D-Day :
New testimony - Robert D. Dopita was co-pilot in a C-47 of the 436th Troop
Carrier Group and dropped his paratroops on DZ "A". Back to his
base in England he wrote a letter to his family, his first impressions. |
|
06 Octobre 2014 :
Cérémonies 2014
: Retour en Normandie. Un parachutiste retrouve le C-47 à partir duquel
il sauta le Jour-J.
Celebrations 2014 : Return to
Normandy. A paratrooper meet again the C-47 he jumped on D-day. |
|
15 Septembre 2014 :
Les Cimetières : Les
photographies et la localisation du cimetière Allemand de Huisnes
sur Mer sont désormais disponibles sur le site.
The Cemeteries : The
Photographs and localisation of German cemetery of Huisnes sur Mer are
now available on the website. |
|
23 Juin 2014 :
Cérémonies 2014
: Les photographies prises pendant le 70è anniversaire du débarquement
sont en ligne sur le site.
Celebrations 2014 : The
photographs taken during the 70th anniversary of D-Day are on line on
the website. |
|
08 Décembre 2013
:
Divers : Joyeux Anniversaire "D-Day: Etat des Lieux".
Quinze ans de présence sur internet.
Miscellanous : Happy Birthday "D-Day: Etat des Lieux".
Fiveteen years on the internet for the website. |
|
27 Novembre 2013:
Men of D-Day : Nouveau témoignage
- Leonard L. Baer était navigateur à bord d'un C-47 du 438th
Troop Carrier Group. Son avion est abattu et ils effectuent un atterrissage
forçé lors de la mission Elmira, le 6 juin au soir. Men
of D-Day : New testimony - Leonard L. Baer was navigator aboard
a C-47 from the 438th Troop Carrier Group. His plane was shot down and crash-landed
during mission Elmira, on the evening of 6 june. |
|
23 Juillet 2002 :
Divers - Omaha Beach : La Décision !
Le préfet du Calvados vient de prendre la décision d'interdire
l'implantation d'un parc à moules sur la zone d'Omaha Beach. |
|
8 Décembre 1998 :
Site - Mise en Ligne du site D-Day : Etat des Lieux |